Post by Ale on Oct 28, 2007 13:27:21 GMT -5
We Love America!
For their second album, The Killers are inspired not by British singers but by artists born in the USA
"We're proud to be from Las Vegas," says Brandon Flowers of The Killers. The 24 year old frontman is calling from a studio built inside Sin City's Palms Casino Resort, where the band is recording their sophomore record with producers Alan Moulder and Flood. "And ours will be the first album made in a casino!"
After touring for two years behind the three times platinum debut "Hot Fuss", an album that borrowed heavily from English 80's bands, the Killers returned to the desert with a couple of surprising muses: homegrown hitmakers Bruce Springsteen and Tom Petty. "Springsteen made me understand my dad, so it's like I got re-raised listening to him," Flowers says.
Those long stretches traversing the country also inspired the band to rethink their beloved skinny tie influences. "Before, our music was an imagination I had about England and Manchester bands I love. Now I think, 'Why am I writing this song? Does this really come out of me...or New Order and the Smiths?' Not to get hippie, but we've gotten in touch with ourselves and how much we love America and Las Vegas."
Along with their newfound patriotism, changes in the family - Flowers married his long-time girlfriend and guitarist Dave Keuning became a father - have engendered a more "optimistic" outlook. "We write hits and have never been shy about that, but this album is connected to life," Flowers says, before joking, "I hope that doesn't scare our fans - they seemed so happy with our songs about killing girls."
"We still sound like the Killers," he continues reassuringly. "Just more heartfelt."
Traducción:
Nosotros amamos América!
Para su segundo álbum, The Killers se han inspirado no por cantantes británicos, sino por artistas nacidos en USA.
"Estamos orgullosos de se de Las Vegas", dice Brandon Flowers de The Killers. El vocalista de 24 años de edad nos llama desde un estudio de grabaciones construídodentro del hotel de la ciudad del pecado "Palms Casino Resort",donde la banda se encuentra grabando actualmente su segundo disco con los productores Alan Moulder y Flood. "Nuestro album será el primero en la historia hecho en un casino!"
Después de estar de gira por 2 años gracias a el 3 veces platino "HOT FUSS", un álbum que se prestaba mucho de bandas inglesas de los 80, The Killers regresaron al desierto con un par de musas sorprendentes: los famosos Bruce Springsteen y Tom Petty. "Springsteen me hizo comprender a mi papá, es como si hubiera sido criado de nuevo escuchandolo", dice Flowers.
Esas largas temporadas atravesando el país también inspiraron a la banda a reconsiderar sus amadas influencias de corbata delgada. "Antes nuestra música era la imaginación que yo tenía acerca de Inglaterra y Manchester bandas que yo amo. Ahora pienso, 'Porqué estoy escribiendo esta canción? Acaso en verdad sale de mí... o de New Order y The Smiths?' No quiero sonar como hippie, pero nos hemos encontrado con nosotros mismos y con cuánto amamos a America y Las Vegas."
Junto con su nuevo encontrado patriotismo, cambios en la familia - Flowers se casó con su novia de años y el guitarrista Dave Keuning se convirtió en padre - han engendrado un resultado más "optimista". "Nosotros escribimos éxitos y nunca hemos estado avergonzados por eso, pero éste álbum esta conectado a la vida" dice Flowers, antes de bromear, "Espero que eso no asuste a nuestros fans - Ellos se veían tan felices con nuestras canciones acerca de matar a chicas."
"Todavía sonamos como The Killers," continúa asegurante. "Sólo que más sinceros."
Para su segundo álbum, The Killers se han inspirado no por cantantes británicos, sino por artistas nacidos en USA.
"Estamos orgullosos de se de Las Vegas", dice Brandon Flowers de The Killers. El vocalista de 24 años de edad nos llama desde un estudio de grabaciones construídodentro del hotel de la ciudad del pecado "Palms Casino Resort",donde la banda se encuentra grabando actualmente su segundo disco con los productores Alan Moulder y Flood. "Nuestro album será el primero en la historia hecho en un casino!"
Después de estar de gira por 2 años gracias a el 3 veces platino "HOT FUSS", un álbum que se prestaba mucho de bandas inglesas de los 80, The Killers regresaron al desierto con un par de musas sorprendentes: los famosos Bruce Springsteen y Tom Petty. "Springsteen me hizo comprender a mi papá, es como si hubiera sido criado de nuevo escuchandolo", dice Flowers.
Esas largas temporadas atravesando el país también inspiraron a la banda a reconsiderar sus amadas influencias de corbata delgada. "Antes nuestra música era la imaginación que yo tenía acerca de Inglaterra y Manchester bandas que yo amo. Ahora pienso, 'Porqué estoy escribiendo esta canción? Acaso en verdad sale de mí... o de New Order y The Smiths?' No quiero sonar como hippie, pero nos hemos encontrado con nosotros mismos y con cuánto amamos a America y Las Vegas."
Junto con su nuevo encontrado patriotismo, cambios en la familia - Flowers se casó con su novia de años y el guitarrista Dave Keuning se convirtió en padre - han engendrado un resultado más "optimista". "Nosotros escribimos éxitos y nunca hemos estado avergonzados por eso, pero éste álbum esta conectado a la vida" dice Flowers, antes de bromear, "Espero que eso no asuste a nuestros fans - Ellos se veían tan felices con nuestras canciones acerca de matar a chicas."
"Todavía sonamos como The Killers," continúa asegurante. "Sólo que más sinceros."