Desperate (Con traduccion)

[gloaurora]

Send me a way out
I'm here on my own
Hammer, stutter now
Lets rock, lets roll now

She says I'm obsessed
I say I'm in love
Hold Me
You've done it now
Now send me way out
I feel insecure
And Desperate
But not right now
I feel it now
And you don't see
The way I see
I've got it now
I'm desperate

Desperate
Desperate

I'm better off like this
I'm better off
I'm better off like this

Don't you know I care
No, no

Desperate
Desperate
Desperate
Desperate

I'm better off like this
I'm better off
I'm better off like this
Don't you know I care
No, no

I wish I was myself
Again
I wish I was myself
Again.

Traducción:

Enviarme una salida
Estoy aqui solo
Martillo, martilla ahora
vamos a rockear, vamos a rollear ahora

Ella dice que estoy obsesionado
yo digo que estoy enamorado
Sostenerme
Ahora lo has hecho
Ahora enviarme a la salida
Me siento inseguro
Y desesperado
Pero no ahora mismo
Ahora lo siento
Y tu no ves
de la manera como yo veo
Ahora lo tengo
Estoy desesperado

Desesperado
Desesperado

estoy mejor asi
estoy mejor
estoy mejor asi

No sabes que me preocupo
no no

Desesperado
Desesperado
Desesperado
Desesperado

estoy mejor asi
estoy mejor
estoy mejor asi
No sabes que me preocupo
no no

Desearia ser yo mismo
otra vez
Desearia ser yo mismo
otra vez

[jennyflowers]

amo este tema!!!
me cae como anillo al dedo,q mal
bueno en fin creo q mas de algn se ha sntido inseguro y desesperado mas de alguna vz....

[Ale]

ya está la traducción lista, antes tenía un par de errores

y si, todos hemos estado asi alguna vez yo creo
por eso la canción nos llega tanto

[gloaurora]

El otro dia mi clase de ingles estaba tan aburrida que me puse a escribir toda la letra de Desperate en mi cuaderno, eso fue el lunes creo jeje... pero es hermosa!

But not right now
I feel it now
And you don't see
The way I see
I've got it now
I'm desperate