Glamorous Indie Rock & Roll (Con traduccion)

[gloaurora]

Glamorous indie rock and roll
Is what I want
It's in my soul
It's what I need
Indie rock and roll
It's time

Two of us
Flipping through a thrift store magazine
She plays the drums
I'm on tambourine
Betcha your bottom dollar on me
It's indie rock and roll for me

It's indie rock and roll for me
It's all I need
It's indie rock and roll for me

In the clutch of talking every word for all the boys
Electric girl with worn down toys
Making up, breaking up
What do you care?
Oh, what do you care?
I'll take my twist with a shout
A coffee shop with a cause
Man, I'll freak you out
No sex, no drugs, no life
No love when it comes to today

Stay if wanna love me
Stay,
Oh, don't be shy
Let's cause a scene
Like lovers do
On silver screens
Let's make it, yeah
We'll cause a scene

It's indie rock and roll for me
It's indie rock and roll for me
It's all I need
It's indie rock and roll for me

(In the clutch of talking every word for all the boys)
It's indie rock and roll for me
It's all I need
Making up, breaking up
What do you care?
It's indie rock and roll for me
(Two of us, flipping through a thrift store magazine)
It's indie rock and roll for me
It's all I need
Making up, breaking up
What do you care?
It's indie rock and roll for me

Traducción:

Glamuroso indie rock and roll es lo que quiero
está en mi alma, es lo que necesito
es tiempo del indie rock and roll

Dos de nosotros
Hojeando una revista de una tienda
ella toca los tambores, yo la pandereta
apuesta, tu ultimo dólar en mí
Es indie rock and roll para mi

Es Indie rock and roll para mi
Es Indie rock and roll para mi
Es todo lo que necesito
Es Indie rock and roll para mi

En el embrague
Pronuncio cada palabra para todos los chicos
Chicas eléctricas con juguetes usados
reconciliandose, separándose, que te importa?
Oh, que te importa?
Tomo mi giro con un grito
una cafetería con causa
despues te asustaré
Sin sexo, sin drogas, sin vida, sin amor
Cuando se trata de hoy día

Quedate, si me quieres amar
Quedate
Oh no seas tímida
Hagamos una escena
Como lo hacen los amantes en pantallas plateadas
Hagámoslo si, hagámos una escena

Y es indie rock and roll para mi
Es Indie rock and roll para mi
Es Indie rock and roll para mi
Es todo lo que necesito
Es Indie rock and roll para mi

[Ale]

ya está la traducción!

[sara]

:') aaaaa casi lloro

de verdad que "es todo lo que necesito"

[isabel]

Quedate, si me quieres amar
Quedate

Amo esta cancion
su letra su ritmo
toodo

[Ale]

siiiiii me encanta la parte de 'let's cause a scene, like lovers do on silver screens' como cambia el ritmo es genial!

[alesandra]

me gusta esta cancion tambien, el ritmo me encacnta

[sara]

lets fake it yeah we'll cause a scene (en la nueva)