Post by gloaurora on Oct 28, 2007 19:27:06 GMT -5
I know what you want
I'm gonna take you a midnight show tonight
If you can keep a secret
I got a blanket in the back seat of my mind
And a little place that sits beneath the sky
She turned her face to speak
But no-one heard her cry
drive faster, boy
drive faster, boy
I know there's a hope
There's too many people trying to help me cope
You've got a real short skirt
I wanna look up, look up, look up, yeah yeah
We were just in time
Let me take a little more off your mind
There's something in my head
Somewhere in the back saying
We were just a good thing
We were such a good thing
Make it go away without a word
But promise me you'll stay
And fix these things i've heard
Make it go away!
drive faster, boy
drive faster, boy
The crashing tide can't hide a guilty girl
With jealous hearts that start with gloss and curls
I took my baby's breath beneath the chandelier
Of stars and atmosphere
And watch her disappear
Into the midnight show...
Oh faster, faster, faster...
Oh no no no no no...
If you can keep a secret
Well baby I can keep... if you can keep a secret
(she said she loved me)
If you can keep a secret
I can keep a secret
(she said she loved me)
If you can keep a secret, I can keep a secret.
Traduccion:
Sé lo que deseas
Voy a llevarte a un show de medianoche esta noche
Si puedes guardar un secreto
Tengo una manta en el asiento trasero de mi mente
Y un pequeño lugar que se sienta debajo del cielo
Ella dio vuelta a su cara para hablar
Pero nadie oyó su grito
Conduce más rápido, chico
Conduce más rápido, chico
Sé que hay una esperanza
Hay demasiada gente que intenta ayudarme a hacer frente
tienes una falda realmente corta
Deseo mirar para arriba, mirar para arriba, mirar para arriba, sí sí
Estabamos justo a tiempo
Dejarme tomar poco más de tu mente
Hay algo en mi cabeza
En algun lugar trasero diciendo
Éramos solo algo bueno
Éramos algo tan bueno...
Haz que se vaya sin una palabra
Pero prometeme que te quedarás
Y arreglarás las cosas que he oido
Haz que se vayan!
Conduce más rápido, chico
Conduce más rápido, chico
La marea que se estrella no puede ocultar a una muchacha culpable
Con los corazones celosos que comienzan con brillo y rizos
Quité la respiracion de mi bebé bajo el candelabro
de estrellas y atmósfera
y la vi desaparecer
en el show de medianoche
Oh más rápido, más rápido, más rápido
Oh no no no no no...
Si puedes guardar un secreto
bueno, nena, puedo guardarlo
si puedes guardar un secreto
(ella dijo que me amó)
Si puedes guardar un secreto
Puedo guardar un secreto
(ella dijo que me amó)
Si puedes guardar un secreto,
puedo guardar un secreto.
I'm gonna take you a midnight show tonight
If you can keep a secret
I got a blanket in the back seat of my mind
And a little place that sits beneath the sky
She turned her face to speak
But no-one heard her cry
drive faster, boy
drive faster, boy
I know there's a hope
There's too many people trying to help me cope
You've got a real short skirt
I wanna look up, look up, look up, yeah yeah
We were just in time
Let me take a little more off your mind
There's something in my head
Somewhere in the back saying
We were just a good thing
We were such a good thing
Make it go away without a word
But promise me you'll stay
And fix these things i've heard
Make it go away!
drive faster, boy
drive faster, boy
The crashing tide can't hide a guilty girl
With jealous hearts that start with gloss and curls
I took my baby's breath beneath the chandelier
Of stars and atmosphere
And watch her disappear
Into the midnight show...
Oh faster, faster, faster...
Oh no no no no no...
If you can keep a secret
Well baby I can keep... if you can keep a secret
(she said she loved me)
If you can keep a secret
I can keep a secret
(she said she loved me)
If you can keep a secret, I can keep a secret.
Traduccion:
Sé lo que deseas
Voy a llevarte a un show de medianoche esta noche
Si puedes guardar un secreto
Tengo una manta en el asiento trasero de mi mente
Y un pequeño lugar que se sienta debajo del cielo
Ella dio vuelta a su cara para hablar
Pero nadie oyó su grito
Conduce más rápido, chico
Conduce más rápido, chico
Sé que hay una esperanza
Hay demasiada gente que intenta ayudarme a hacer frente
tienes una falda realmente corta
Deseo mirar para arriba, mirar para arriba, mirar para arriba, sí sí
Estabamos justo a tiempo
Dejarme tomar poco más de tu mente
Hay algo en mi cabeza
En algun lugar trasero diciendo
Éramos solo algo bueno
Éramos algo tan bueno...
Haz que se vaya sin una palabra
Pero prometeme que te quedarás
Y arreglarás las cosas que he oido
Haz que se vayan!
Conduce más rápido, chico
Conduce más rápido, chico
La marea que se estrella no puede ocultar a una muchacha culpable
Con los corazones celosos que comienzan con brillo y rizos
Quité la respiracion de mi bebé bajo el candelabro
de estrellas y atmósfera
y la vi desaparecer
en el show de medianoche
Oh más rápido, más rápido, más rápido
Oh no no no no no...
Si puedes guardar un secreto
bueno, nena, puedo guardarlo
si puedes guardar un secreto
(ella dijo que me amó)
Si puedes guardar un secreto
Puedo guardar un secreto
(ella dijo que me amó)
Si puedes guardar un secreto,
puedo guardar un secreto.